ファーガスンの 『インドと東方の建築史』1876年、第7部のタイトル
INDIAN SARACENIC(インディアン・サラセニック)ARCHITECTURE と書かれていて、
「インドのイスラーム建築」の意である。(両図とも赤枠筆者)
James Fergusson: History of Indian and Eastern Architecture,
1876, John Murrey, London


トマス・メトカーフの『帝国のヴィジョン』1989年、第3章のタイトル
INDO-SARACENIC(インド・サラセニック)BUILDING と書かれていて、
「インド・サラセン様式の建物」の意で、ファーガスンの没後にできた概念、言葉である。
Thomas R. Metcalf: An Imperial Vision, Indian Architecture and British Raj,
1989, Faber and Faber, London